Deși sunt adult în toată regula, apreciez și probabil voi aprecia și în viitor literatura pentru adolescenți. Are ceva foarte atrăgător, mai ales când povestea încearcă să inoveze. Mai exact, să prezinte nu doar tipicul adolescent american, de exemplu, ci adolescentul latino, care trăiește într-o familie tradițională și interconectată.
Vorbesc, desigur, despre Băieții din cimitir, scrisă de Aiden Thomas și apărută la Editura Alice Books în 2023. Este o lectură plăcută, axată mai mult pe relația dintre personaje decât pe misterul pe care-l prezintă. Am deslușit destul de repede misterul, dar acest lucru nu m-a deranjat.

Despre universul cărții
În universul poveștii, latinx au puteri neomenești primite de la Santa Muerte (Sfânta Moarte). Aceștia se numesc brujx, și au atribuții diferite în funcție de gen. Femeile sunt tămăduitoare și primesc un rozariu, în care au mereu sânge de animal prin care pot vindeca. Bărbații sunt apărători și călăuzitori, primesc un pumnal cu care pot ajuta spiritele să treacă dincolo, în caz că sunt legate de pământ.
Pentru mai multe recenzii inspirate:
La 14 ani, tinerii trec printr-un ritual în care le este oferit un portaje, adică rozariu sau pumnal, după caz. În fiecare an, de Ziua Morților, familiile fac altare pentru ca persoanele iubite să se poată întoarce la ei. Spiritele pot sta pe pământ două zile, atât cât durează sărbătoarea – pe 1 și 2 noiembrie.
Să vorbim despre Yadriel
Deoarece ne aflăm într-o comunitate tradițională, regulile sunt foarte stricte. Aici intră în scenă Yadriel, un băiat trans de 16 ani, căruia i-a fost refuzată ceremonia, deoarece comunitatea nu vrea să îl accepte așa cum e. Un alt motiv a fost acela că Sfânta Moarte știe că el s-a născut femeie, așadar ceremonia nu ar duce nicăieri.

El este doritor să demonstreze comunității că se înșală. Verișoara lui, Maritza, îi făurește un pumnal în atelierul tatălui ei. Împreună merg în biserica veche și, urmând toți pașii ceremoniei, o îndeplinesc doar ei doi. Și funcționează!
Dar nu poate să spună nimănui, încă. Simte că trebuie să facă mai mult, să facă tot ceea ce brujx pot face, pentru a le demonstra că e bărbat. Când se pregătesc să plece, o durere atroce îi lovește pe amândoi. Unul de-al lor a murit, într-un mod extrem de violent. Este vărul lui Yadriel, Miguel, și oricât îl caută, nu reușesc să îl găsească.
Este timpul să facem ceva
Yadriel nu poate sta cu mâinile în sân. Tatăl său nu îi permite să ia parte la căutări. Femeile așteaptă acasă, bărbații fac treaba grea. Lucrul acesta îl înfurie pe Yadriel. Tatăl lui nu-l accepta încă, nu înțelegea complet. Mama lui era susținătoarea lui numărul unu, însă ea nu mai era. Urma să o întâlnească de Ziua Morților, dar până atunci trebuia să facă ceva legat de situația cu Miguel.

O ia pe Maritza și pornesc în căutarea lui Miguel. Încep din biserica veche, deoarece simt ceva ciudat în preajma ei. Singurul lucru pe care-l găsesc este un medalion cu Sfântul Iuda. La o privire mai atentă, pare că un spirit este prins de el. Uneori, spiritele rămân legate de obiectul lor de preț și nu pot părăsi lumea oamenilor. Alteori rămân blocate în obiect.
Citește și Sondajul AdLittera „CE FEL DE CITITOR EȘTI?”
Yadriel se pregătește să elibereze spiritul din medalion, cu gândul că e Miguel sau ceva care-l poate ajuta. În schimb, dă peste un tânăr de vârsta lui, care nu are idee ce se petrece: Julian Diaz. De aici va începe aventura celor trei, în încercarea de a desluși motivul morții lui Julian, al lui Miguel și să demonstreze cine este.
Povestea de dragoste
Băieții din cimitir aduce o nouă problematică în poveștile de iubire, la care nu m-aș fi gândit vreodată. Cum să te îndrăgostești de un spirit, știind că va trebui să îl duci pe lumea cealaltă? Cum să nu ți se rupă sufletul de cititor la o asemenea nenorocire?

Relația dintre Yadriel și Julian crește natural și devine o poveste de iubire fără vreo posibilitate de a o opri. E ca un foc care trebuie să ardă, indiferent de ce vor cei din jur, până și moartea. Sunt o mulțime de evenimente care îi apropie, și faptul că Julian îl înțelege pe Yadriel fără să fie nevoie de explicații îl face pe acesta din urmă să se simtă, pentru prima oară în viață, acceptat fără menajamente.
Concluzii privitoare la Băieții din cimitir
După cum am spus, partea cea mai slabă, după părerea mea, a fost misterul. Ori sunt prea mare pentru targetul de vârstă al cărții, ori am citit prea multe cărți thriller. Sau poate cartea nu voia neapărat să se axeze pe acest aspect, ceea ce aș putea înțelege.

Este o carte potrivită dacă vrei să te apropii mai mult de comunitatea queer. Dacă vrei să le înțelegi mai bine problemele și să vezi cu ce se confruntă o persoană din comunitate. Sau poate vrei doar să citești o carte superbă care vorbește despre cultura latinx. Indiferent de motiv, recomand cu căldură Băieții din cimitir, o carte pentru care aș fi sperat să existe un al doilea volum.
Citește și cronica la Totem, un film despre moarte în viziunea mexicană
O recenzie de Alexandra Șteți
Editare de Rahela Ulici
Corectură de Iulia Dromereschi
Layout de Alexandra Șteți
1 comentariu